Bureau of Transformer
One night in Mingde Part 2
Episode 21
Where's Mr. Duan?
Have you found him?
Aren't you with Chief Wu?
Where's she?
Our relationship is like this car.
Now it drives very fast,
but sooner or later it will turn over,
so we'd better put it to stop early.
Today is Valentine's Day.
Why don't you cover for me?
I'll go home to rest.
Coming!
Welcome.
Have a seat.
It's for you.
I hope you like it.
of course I do.
I like everything from you.
Thanks.
Didn't you say
you want to take the cable car today?
Right.
I'll go later.
I have good news.
What is it?
I'm in.
I'm hired by Anecdote Radio station.
From now on
I'll be able to look for monsters.
I'm awesome, right?
Congratulations!
Thanks!
Oh, right! What about your programming exam?
Have you passed it?
Yes.
Great!
I'm hired
and you passed.
Should we celebrate
and keep a memento?
Let's take a photo.
Come here.
Get closer.
There's one more thing
that I want to tell you.
I like you.
Do you like me?
Yes, I do.
You do remember where my home is.
On the thirty-second day after we met,
you invited me to your home.
I've been looking for monsters everywhere.
Voila!
A monster by my side.
Do you still want me to tell you about monsters?
I want to hear something about you.
Haven't
you been looking for monsters?
I won't.
I find
it harder to wait for a monster
than to find
one.
It's daylight.
You can leave.
Are you wondering
why I remember all this?
It's my first day as a reporter today.
Professional reporters need professional equipment.
Let me use you
to record my first surprise with Mr. Duan
the first time.
Welcome.
I'm hired by Anecdote Radio station.
There's one more thing.
I like you.
Do you like me?
You've been looking for monsters,
but you don't know
I'm one of them.
I am a bat.
I can only live
in the dark for all the time.
I don't want you to be like me.
We can't be together.
I hope you'll be happy
after you forget me.
I resigned.
I've bought a ticket to
leave Mingde today.
When I packed yesterday,
I saw the camera,
and I thought of a lot of things
that I've forgotten.
Anecdote Radio Station's News today.
It's you.
I remember…
Sometimes,
it's better to forget than to remember.
Can you forget it?
Liar.
Why did you lie to me?
If we could do it again,
would we end up like this?
I'm a monster.
I don't care.
I don't care you are a monster.
I don't care you can only live in the dark.
I don't care about your true identity.
I...
Sorry.
Take me to the station, okay?
Don't get up.
Oh, right, Director.
we've found Mr. Duan.
He said he needed a day
before
he gave us an explanation.
Fine.
Do you think Mr. Duan would fall in love with human?
In love,
people care nothing
about background and species.
Please tell me.
How could Wu Aiai
love me in one day,
but turn her back on me in another?
You pissed off your chief again?
No.
We were having dinner yesterday,
and then,
I don't know what happened, either,
she suddenly ignored me and left.
Where do you have dinner?
Get me the footage at the restaurant.
In the Eel Family,
eels turn male when they are adult
at the age of 22.
In...
Three months,
Aiai will be 22.
Recently her heart rate warning line has started to drop
and she is changing men more and more frequently.
In three months,
she will be completely a man.
Maybe
she doesn't want you to see her like that.
But she should have known
these things long ago.
She should have been prepared.
When she lost her heart to you at first,
all that she thought about was you.
How could she care about the other things?
It's good, too.
Then
I can escape from her.
Do you really think you can?
I'm going to take dinner to Mr. Liu.
Hao Yun,
Aiai knew clearly she would change her gender before.
But she still showed how she felt,
because she thought only about herself
and didn't care about the others.
Now that she can be with you,
but she refuses to.
Because she cares more about you.
She really likes you.
Mr. Liu,
I'll take you home
after meal.
When you get home,
you behave yourself.
Don't think about flying, will you?
No way.
Unless you keep me here,
otherwise,
I will fly.
Mr. Liu, why do you do that?
Mr. Liu,
I've check your files.
You haven't even run a red light in your life.
Why do you
want to fly now?
Why?
This is my wife.
She passed away.
She'll be cremated in two days.
When she was young,
she always wanted me
to take her to fly in the sky.
I refused,
saying it was against the rules.
We should obey the rules.
Now she is dead.
I didn't take her to fly for once.
So I want
to
realize her will.
When she lost her heart to you at first,
all that she thought about was you.
How could she care about the other things?
Mr. Liu,
look, you're not young.
Isn't it dangerous
for you to fly now?
Besides,
your wife doesn't want to see you in danger, either.
Does she?
I lived
a plain life.
I have lived a safe and stable life,
day after day, year after year.
Every day is the same.
What's the difference between
ten years and twenty years?
It's worth dying
even if there're just a few days
for me to be with my beloved.
Hao Yun!
Go away.
Don't grab!
Hao Yun!
Give me that!
No!
Mr. Liu,
can you go home
by yourself when you finish?
I want to ask.
If,
I mean if
I bought two tickets,
would you like to leave with me?
I was just kidding.
Let's take another photo.
Promise me
that you
would not delete this.
I won't.
If you want to delete my memory,
I have only one request.
Use my favorite song.
Okay?
Do it.
I'm ready.
Information Center,
start the cleanup process.
Duan,
are you sure?
Director?
After the cleanup,
she won't remember you anymore.
If you like her,
don't let her go.
I have my job.
Plus, my identity…
Then choose the song
you want to give her most.
The hands of those we love please firm take
And give them hug as soon as we may
Time is washing fast much away
What's left in this way
The price in the past time we have paid
Is also real in the present day
Though in dream we are still awake
In tears happy we shall stay
We say
If I'm always like this in the future,
and I can't recover,
will you love me as a man?
Time has often been surprising us large and great
Like sunny day followed by rain
Recalling the past we tight seize today
Happily you are still here as we age
Life is a one-way trip we all luckily make
Good or bad all views will remain
Be sleeping in an unsatisfied state
For I only want us to forever date
To build a sweet bay
I'll have to make breakfast.
I can't go far.
OK.
We can just sit here for a while.
Time has often been surprising us large and great
Like sunny day followed by rain
Recalling the past we tight seize today
Happily you are still here as we age
Life is a one-way trip we all luckily make
Good or bad all views will remain
Be sleeping in an unsatisfied state
For I only want us to forever date
To build a sweet bay
Get in.
Why do I still remember you?
That song just now
is not to clear your memory.
It's what I want to say to you.
Why?
I don't want you to forget me.
Then will
you disappear again?
From now on,
you will see me
every night.
Then
do you still want to leave Mingde?
Thank you, Director.
We have a chameleon who used to be a thief,
a black donkey who faked his identity,
a detective who can change her gender
and a man whose memory can't be cleared.
And now,
a bat who has a human girlfriend.
Chief!
In fact, three months is a long time.
Some people can
travel around the world in 3 months.
Some
will never forget their first love.
Some
don't have three months
of happy days in their life.
For me,
the happiest days
are the half year with you.
So three months are long enough.
No couple can guarantee
that they can stay together forever.
Three months later, I will become a man,
and then you'll suffer
and feel sad.
You won't even want to see me again.
I don't want to leave you with these painful memories.
I've thought about that.
But I don't want to
watch TV alone,
eat alone,
and talk to myself anymore.
I don't want to be alone.
I can't stand a minute or a day without you,
let alone a month.
That's the most painful thing.
Even if you become a man,
so what?
I can take you to play basketball.
I can help you shave.
I can
take you to buy men's clothes.
And I can teach you how to hook up with girls.
You want to hook up with girls?
But...
Aiai,
no one is perfect.
Even if it's me,
I don't know
whether I'm a human or a monster.
Even if you turn a man, so what?
Well,
I can act as a woman.
Anyway, no matter what,
I, Hao Yu,
will be with you,
Wu Aiai.
You promise?
Yes.
You won't regret?
Don't. They'll see.
Hands off.
Who would care?
I don't care.
It rains.
Your beard got me.
Nonsense.
Right now.
Are you telling the truth?
Yes, indeed.
There is a special term for
eels' gender change in medical science
which is called sex reversal.
It has a lot to do with the aromatase gene.
If this gene is turned off,
you won't be able to produce estrogen,
which means you'll become a man.
But if you keep the gene open,
you can also keep the shape of women.
Wan,
why didn't you tell me earlier?
The drug hasn't passed clinical safety trials yet
and has serious side effects.
68.2% of those who took the drug
had serious adverse reactions
after taking the drug.
What kind of adverse reactions?
Two kinds of sexual characteristics.
In layman's terms,
You'll be neither male nor female.
Moreover,
the drug is not in circulation on the market,
and the extraction process is very dangerous
and prone to accidents.
Are you sure
you're ready?
When did Bian have a girlfriend?
Aiai,
why don't you come out yet?
When will it be over?
The film is about to begin.
Rest assured.
It'll be cool
in ten minutes.
Aiai!
Kill them.
Hao Yun,
don't come over.
I finally found you.
Dad! Mom!
Are you okay?
Where are you going?
Delicious.
Come on. Have some.
Just the two of us on Valentine's Day.
Cheers!
Hao Yun,
didn't…
didn't you go on a date?
Director,
I'm not human.
Aiai,
have
you decided?
Your father was my good friend
and my colleague at BOT.
Back then, he was on
a long and covert mission
to exterminate the Phoenix Group.
During the mission,
he fell in love with a human being.
So I'm…
You are their son.
Later your dad was exposed,
and Phoenix had your parents killed.
The situation was so chaotic
that you had disappeared
before agents from BOT arrived.
Director,
when did you
find out that?
I recognized you when you first appeared
because the machine can't identify you.
I've been
looking for you for years.
In revenge, Phoenix's members
are also looking for you.
It's safer for you
to stay in the Third Substation,
so I have you stay.
When all this happened,
you were just a child.
The truth is too cruel to you.
You asked me several times
if you were a transformer.
I didn't answer.
Maybe out of selfishness.
I was hoping you could forget all this.
Hao Yun.
Sorry about this.